Какие документы нужны для поступления в немецкий ВУЗ в Германию?

1. Какие документы нужно подавать? – Одного списка для всех нет, поэтому всегда нужно проверять по ВУЗам отдельно. Но такие документы, как, аттестат с оценками, резюме, первая страница паспорта, языковой сертификат, анкета в ВУЗ точно понадобятся. Дополнительно могут требовать, мотивационные письма, рекомендации, документы из ВУЗа, если вы уже учитесь, портфолио для креативных профессий.

2. Когда подавать документы? – Точные сроки смотрим на сайте ВУЗа, обобщённо: с февраля по июль на зимний семестр, с сентября по февраль на летний.

3. Как подавать – почта-имейл? Чаще всего и онлайн и почтой, решает ВУЗ. Скорее всего сначала нужно будет загрузить все онлайн на сайте вуза или Uni-assist, а потом отправить и почтой. Есть ВУЗы, которые принимают только онлайн, но требуют показать оригинал при физическом зачислении в ВУЗ.

4. Как подавать документы в феврале, если аттестат будет только в июне? Если нужно сразу все загрузить, тогда готовим все документы и только ждём аттестата, чтобы сразу при получении все загрузить. На Uni-assist можно загружать частями и отправить когда все готово.

5. Выслать оригиналы? – Никогда не посылайте оригиналы. Такое ВУЗы и не требуют, всегда переведенные заверенные копии.

6. Где и как заверять, переводить? – Лучше перевести у немецкого переводчика. Есть список присяжных переводчиков Германии, которые признаются. Ссылку скину в комментарии. Не забудьте, что в каждый вуз нужны документы, то есть перевод 1 документа нужно запросить х раз.

7. Нужен ли языковой сертификат уже для подачи? – Часто да, но бывают и требования предъявить сертификат к началу учебы.

8. Какие языковые сертификаты принимают ВУЗы? – Конечно же разные. Есть ВУЗы, которые принимают чуть-ли не все, есть и те, которые дают 1-2 опции и все.

9. На каком языке нужно резюме, мот. письмо и рекомендации? – Резюме и мот. письмо на языке программы. Мот. на языке того, кто его пишет, если человек владеет немецким, прекрасно. Если нет, родной язык и перевод.

10. Почему все так по-разному? – Результат того, что каждый вуз вправе решать, как им удобно. Более 400 ВУЗов в стране вот и хаос.

 

Какие документы точно нужны?

  • Аттестат +перевод
  • Оценки к аттестату + перевод
  • Резюме
  • Языковой тест (DAF, Göthe, DSH, ….)
  • Копия паспорта
  • Зачетка из ВУЗА + перевод (если учились в ВУЗе)
  • Анкета ВУЗа для абитуриента

Какие документы часто нужны допольнительно (зависит от специальности)?

  • Мотивационное письмо
  • Рекомендации
  • Оценки с производственной практики
  • Документ о смене фамилии
  • Портфолио с работами
  • Тест-AS
  • Онлайн тесты